Lectura Crítica
Quién cuenta y quién habla en un texto
Voces y narradores del texto
Escrito por SaberBien · Actualizado el · 8 minutos de lectura
El narrador es la voz que cuenta, no el autor; el examen pide su tipo con la razón que lo justifica, cuántas voces se escuchan y quién dice cada frase.
¿Sabrías responder esta?
Sobre la peatonalización de la plaza, "Desde que no entran carros, las ventas de los sábados se duplicaron", sostiene una vendedora de la plaza. Entre tanto, "Ahora todos los carros parquean frente a nuestras casas", responde un residente del sector.
Según las comillas, ¿qué voces del texto se reproducen textualmente?
- Opción A: Una vendedora de la plaza
- Opción B: Las dos, por igual
- Opción C: Un residente del sector
- Opción D: Ninguna: el texto resume las dos posturas
Ver la respuesta y la explicación de la pregunta 1
La respuesta correcta es la B.
El estilo directo reproduce las palabras exactas entre comillas; el indirecto las parafrasea. Hay que mirar las dos citas, porque el texto puede usar un estilo, el otro o los dos.
La respuesta correcta es la B.
El estilo directo reproduce las palabras exactas entre comillas; el indirecto las parafrasea. Hay que mirar las dos citas, porque el texto puede usar un estilo, el otro o los dos.
Ninguna pregunta es del ICFES: están escritas sobre el análisis de sus exámenes de 2018 a 2026.
Antes de este tema: Quién hace qué en un relato · Quién dice qué: citas, fuentes y créditos
En esta página
¿Qué te pide el Saber 11 en este tema?
Que reconozcas quién cuenta un relato y desde dónde lo cuenta, cuántas voces distintas se escuchan en un fragmento y a quién pertenece cada frase, incluso cuando no hay un «dijo» que lo indique. En las preguntas de narrador hay que acertar dos cosas a la vez: el tipo y la razón que lo justifica.
¿Qué ideas necesitas tener claras?
El narrador es la voz que cuenta, no el autor
El autor es la persona real que escribió el texto. El narrador es la voz que cuenta la historia dentro del texto, y puede ser un personaje, un testigo o una voz externa. Un autor adulto puede crear un narrador niño. Cuando te pregunten por el narrador de un relato, no lo confundas con el autor.
Cuatro tipos de narrador, tres criterios
El protagonista cuenta en primera persona lo que le pasa a él. El testigo cuenta en primera persona lo que le pasa a otro y solo sabe lo que ve u oye. El omnisciente cuenta en tercera persona y sabe todo, incluso lo que piensan los personajes. El observador externo cuenta en tercera persona solo lo que se ve desde fuera.
La razón del tipo de narrador también se evalúa
Las opciones suelen combinar un tipo de narrador con una justificación. Una opción puede acertar el tipo y equivocarse en la razón, o dar una razón cierta y sacar de ella un tipo equivocado. La primera persona sola no basta: un testigo también dice «yo».
Una voz cuenta cuando se escuchan sus palabras
En un fragmento se escuchan el narrador, los personajes que hablan y, a veces, una voz escrita, como una carta o un letrero que se lee. Un personaje del que solo se cuenta lo que dijo, sin sus palabras, o que solo se nombra, no aporta una voz propia.
Discurso directo y discurso indirecto
El discurso directo reproduce las palabras exactas de un personaje, entre comillas o después de una raya. El discurso indirecto es el narrador contando lo que el personaje dijo: «dijo que vendría». En el indirecto, las palabras y a veces la interpretación son del narrador.
Sin verbo de habla, la atribución se deduce
A veces una exclamación aparece sin un «dijo» que la acompañe. Para saber quién habla, sigue los turnos del diálogo, mira de quién o de qué se habla y lee lo que pasa después. Quien es nombrado en la frase suele ser de quien se habla, no quien habla.
¿Cómo se resuelve, paso a paso?
- Identifica la persona gramatical del narrador: Mira si el que cuenta dice «yo» o «nosotros», o si cuenta todo con «él», «ella» o «ellos».
- Define si participa en los hechos y cuánto sabe: Pregúntate si los hechos le ocurren a él, si los presencia o si los cuenta desde fuera, y si sabe lo que piensan los personajes o solo lo que se ve.
- Comprueba el tipo y la razón de cada opción: Descarta las opciones con el tipo equivocado y también las que tienen el tipo correcto pero una razón que el texto no sostiene.
- Para contar voces, haz una lista: Anota el narrador, cada personaje que habla con sus propias palabras y cada voz escrita que se lee. No sumes a quienes solo se nombran o solo se resumen.
- Para atribuir una frase, sigue turnos y pistas: Si no hay verbo de habla, mira quién tenía el turno, de qué trata la frase y cómo reaccionan los demás después.
¿Cómo se aplica en ejemplos resueltos?
Ejemplo 1
Lee este relato, escrito para el ejercicio: «Yo estaba en la esquina, esperando el bus del colegio, cuando don Ernesto abrió por última vez su zapatería. Lo vi barrer la entrada, como cada mañana, y colgar un letrero que decía “Cerrado por jubilación”. Después bajó la reja despacio. No sé qué pensaba en ese momento; solo vi que se secó los ojos con la manga de la camisa.» Pregunta: ¿qué tipo de narrador tiene el relato y por qué?
- Opción A: Testigo, porque cuenta en primera persona lo que le pasa a otro y no sabe lo que este piensa.
- Opción B: Testigo, porque conoce los pensamientos de don Ernesto.
- Opción C: Protagonista, porque narra en primera persona.
- Opción D: Omnisciente, porque cuenta en tercera persona lo que sienten todos.
Ver la solución del ejemplo 1
Paso a paso:
- El narrador dice «yo» y «lo vi»: está en la escena y cuenta en primera persona.
- Los hechos importantes le ocurren a don Ernesto, no al narrador: el narrador los presencia.
- El narrador dice «No sé qué pensaba»: no conoce los pensamientos de don Ernesto, solo lo que ve.
- Eso corresponde a un narrador testigo.
Respuesta: A. Testigo, porque cuenta en primera persona lo que le pasa a otro y no sabe lo que este piensa.
Por qué esa y no otra: A acierta el tipo y la razón. B acierta el tipo, pero su razón contradice el texto, que dice «No sé qué pensaba». C usa una razón cierta, la primera persona, para un tipo equivocado: la historia no es del narrador. D es incompatible con un relato contado con «yo».
Paso a paso:
- El narrador dice «yo» y «lo vi»: está en la escena y cuenta en primera persona.
- Los hechos importantes le ocurren a don Ernesto, no al narrador: el narrador los presencia.
- El narrador dice «No sé qué pensaba»: no conoce los pensamientos de don Ernesto, solo lo que ve.
- Eso corresponde a un narrador testigo.
Respuesta: A. Testigo, porque cuenta en primera persona lo que le pasa a otro y no sabe lo que este piensa.
Por qué esa y no otra: A acierta el tipo y la razón. B acierta el tipo, pero su razón contradice el texto, que dice «No sé qué pensaba». C usa una razón cierta, la primera persona, para un tipo equivocado: la historia no es del narrador. D es incompatible con un relato contado con «yo».
Ejemplo 2
Lee este fragmento, escrito para el ejercicio: «La profesora Martha entró al salón con una carta en la mano y nos contó que el rector estaba feliz con la noticia. “Esto llegó de la alcaldía”, dijo, y leyó en voz alta: ‘La biblioteca municipal abrirá también los sábados desde el próximo mes’. Julián levantó la mano: “¿Y los domingos también?”. Laura y Pedro se miraron sin decir nada.» Pregunta: ¿cuántas voces distintas se escuchan en el fragmento?
- Opción A: Tres: la profesora, la carta de la alcaldía y Julián.
- Opción B: Cuatro: el narrador, la profesora, la carta de la alcaldía y Julián.
- Opción C: Cinco: el narrador, la profesora, la carta, Julián y el rector.
- Opción D: Seis: el narrador, la profesora, Julián, Laura, Pedro y el rector.
Ver la solución del ejemplo 2
Paso a paso:
- El narrador cuenta la escena: dice «nos contó», así que es una voz.
- La profesora habla con sus propias palabras: «Esto llegó de la alcaldía».
- La carta de la alcaldía se escucha cuando la profesora la lee: es una voz escrita.
- Julián habla con sus palabras. El rector solo aparece en lo que cuenta la profesora, y Laura y Pedro no hablan.
Respuesta: B. Cuatro: el narrador, la profesora, la carta de la alcaldía y Julián.
Por qué esa y no otra: B cuenta las voces cuyas palabras se escuchan. A olvida al narrador. C suma al rector, cuyo estado de ánimo solo se resume, sin sus palabras. D cuenta a todos los personajes nombrados, aunque Laura y Pedro no hablan.
Paso a paso:
- El narrador cuenta la escena: dice «nos contó», así que es una voz.
- La profesora habla con sus propias palabras: «Esto llegó de la alcaldía».
- La carta de la alcaldía se escucha cuando la profesora la lee: es una voz escrita.
- Julián habla con sus palabras. El rector solo aparece en lo que cuenta la profesora, y Laura y Pedro no hablan.
Respuesta: B. Cuatro: el narrador, la profesora, la carta de la alcaldía y Julián.
Por qué esa y no otra: B cuenta las voces cuyas palabras se escuchan. A olvida al narrador. C suma al rector, cuyo estado de ánimo solo se resume, sin sus palabras. D cuenta a todos los personajes nombrados, aunque Laura y Pedro no hablan.
Ejemplo 3
Lee este fragmento, escrito para el ejercicio: «Doña Lucía le mostró a su nieto Santiago una foto del equipo de fútbol del pueblo. “El de la izquierda es tu abuelo Ramón”, dijo. Santiago acercó la foto y la miró un buen rato, en silencio. Su abuela esperaba a ver qué decía él. “¡Qué pinta de goleador, con ese bigote!”. Doña Lucía soltó la risa al oír a su nieto.» Pregunta: ¿quién dice «¡Qué pinta de goleador, con ese bigote!»?
- Opción A: Doña Lucía.
- Opción B: El narrador.
- Opción C: El abuelo Ramón.
- Opción D: Santiago.
Ver la solución del ejemplo 3
Paso a paso:
- La exclamación no tiene un verbo de habla que diga quién la pronuncia.
- La oración anterior dice que la abuela esperaba a ver qué decía Santiago: el turno es de él.
- La oración siguiente confirma que doña Lucía se ríe «al oír a su nieto».
- El bigote y la pinta de goleador son de Ramón, el hombre de la foto: es de quien se habla, no quien habla.
Respuesta: D. Santiago.
Por qué esa y no otra: D es quien tiene el turno y a quien la abuela oye. A es el personaje nombrado justo antes de la exclamación, pero está esperando la reacción. B no aplica, porque la frase va entre comillas, como habla de un personaje. C es el aludido por la exclamación, no quien la pronuncia.
Paso a paso:
- La exclamación no tiene un verbo de habla que diga quién la pronuncia.
- La oración anterior dice que la abuela esperaba a ver qué decía Santiago: el turno es de él.
- La oración siguiente confirma que doña Lucía se ríe «al oír a su nieto».
- El bigote y la pinta de goleador son de Ramón, el hombre de la foto: es de quien se habla, no quien habla.
Respuesta: D. Santiago.
Por qué esa y no otra: D es quien tiene el turno y a quien la abuela oye. A es el personaje nombrado justo antes de la exclamación, pero está esperando la reacción. B no aplica, porque la frase va entre comillas, como habla de un personaje. C es el aludido por la exclamación, no quien la pronuncia.
¿En qué errores es fácil caer?
Error: Acertar el tipo de narrador con una razón que el texto no sostiene
Por qué engaña: Al reconocer el tipo correcto en una opción, se marca sin revisar la justificación que lo acompaña.
Cómo evitarlo: Lee las dos mitades de cada opción. Comprueba en el texto la razón que da: si el narrador dice «no sé qué pensaba», no puede conocer los pensamientos del personaje.
Error: Deducir el tipo de narrador solo por la persona gramatical
Por qué engaña: La primera persona hace pensar enseguida en un protagonista, aunque el que dice «yo» solo presencie lo que le pasa a otro.
Cómo evitarlo: Además de la persona, pregúntate a quién le ocurren los hechos y cuánto sabe el narrador. «Yo» con la historia de otro es un testigo.
Error: Contar las voces dejando por fuera al narrador
Por qué engaña: El narrador no va entre comillas ni tiene nombre, así que no parece una voz más del fragmento.
Cómo evitarlo: Empieza la lista siempre por el narrador: la voz que cuenta la escena también se escucha.
Error: Sumar como voces a personajes que solo se nombran o cuyo discurso se resume
Por qué engaña: Cada nombre parece una persona que participa, y cuando el narrador cuenta lo que alguien dijo, parece que ese alguien habló.
Cómo evitarlo: Cuenta una voz solo si se escuchan sus palabras: entre comillas, tras una raya o leídas en un escrito. Quien se nombra o se resume no aporta voz propia.
Error: Atribuir una exclamación al personaje nombrado justo antes o al que se alude en ella
Por qué engaña: Sin un «dijo», la frase se pega al último nombre leído o al nombre que aparece dentro de ella.
Cómo evitarlo: Sigue los turnos del diálogo y lee la reacción que viene después. El personaje del que habla la frase casi nunca es quien la dice.
Error: Tomar el resumen del narrador como palabras del personaje
Por qué engaña: El discurso indirecto cuenta lo que el personaje dijo, así que parece que el personaje lo dijo con esas palabras.
Cómo evitarlo: Distingue las palabras entre comillas o tras raya, que son del personaje, de las frases con «dijo que» o «contó que», que son del narrador.
¿Qué repasar antes del examen?
- El narrador es la voz que cuenta; el autor es la persona que escribe.
- Protagonista y testigo dicen «yo»; la diferencia es a quién le pasan los hechos.
- En las preguntas de narrador, revisa el tipo y también la razón.
- Cuenta una voz solo si se escuchan sus palabras, y no olvides al narrador.
- Sin «dijo», sigue los turnos y la reacción de los demás.
¿Qué conviene saber antes?
Lo que conviene saber
- Distinguir la primera persona («yo», «nosotros») de la tercera («él», «ellos»).
Temas para estudiar antes
Preguntas de práctica
Ninguna pregunta es del ICFES: están escritas sobre el análisis de sus exámenes de 2018 a 2026.
Pregunta 2
Yo estaba junto a la puerta de la portería cuando llegó Mariana. La vi revisar la mesa y abrir todos los cajones. Me dijo que buscaba el permiso. Desde mi silla observé cómo apartaba los papeles. No supe por qué se detuvo un momento frente a la ventana. Después levantó una revista y sacó lo que buscaba. Me mostró el permiso antes de guardarlo. La vi salir y seguí sentado junto a la puerta.
¿Cuál opción identifica el tipo de narrador del relato y justifica esa clasificación?
- Opción A: Observador externo, porque se incluye como quien presencia la búsqueda del permiso que realiza otra persona.
- Opción B: Testigo, porque presenta desde fuera los gestos de la búsqueda del permiso, sin entrar en la escena.
- Opción C: Observador externo, porque presenta desde fuera los gestos de la búsqueda del permiso, sin entrar en la escena.
- Opción D: Testigo, porque se incluye como quien presencia la búsqueda del permiso que realiza otra persona.
Ver la respuesta y la explicación de la pregunta 2
La respuesta correcta es la D.
La clasificación debe corresponder tanto a la participación de la voz como a lo que puede conocer. «Yo estaba», «la vi» y «me mostró» sitúan en la escena a quien cuenta la búsqueda de otra persona.
La respuesta correcta es la D.
La clasificación debe corresponder tanto a la participación de la voz como a lo que puede conocer. «Yo estaba», «la vi» y «me mostró» sitúan en la escena a quien cuenta la búsqueda de otra persona.
¿Por dónde empiezas tú?
El diagnóstico gratuito son 15 preguntas, 3 por prueba, con 30 minutos para responderlas: te muestra tus aciertos y errores y te dice por cuál prueba conviene empezar.
Empezar el diagnóstico gratisAviso de independencia. SaberBien es una plataforma independiente de preparación educativa. No pertenece, representa ni está afiliada al ICFES, y sus estimaciones de puntaje no son resultados oficiales. El examen Saber 11 lo administra exclusivamente el ICFES.