Inglés
Parte 7 de la prueba de Inglés
Pronombres en inglés: who, which, anything, herself
Pronombres: relativos, indefinidos, reflexivos y personales
Escrito por SaberBien · Actualizado el · 9 minutos de lectura
Who o which, anything o nothing, himself o herself: el pronombre correcto depende de a qué se refiere. Aprende a elegirlo en un texto en inglés con vacíos.
Antes de este tema: Preposiciones, artículos y pronombres en un texto en inglés
En esta página
¿Qué te pide el Saber 11 en este tema?
Que, en un texto en inglés con espacios en blanco, elijas el pronombre que corresponde: el relativo según el tipo de antecedente, el indefinido según la persona, cosa o lugar y la polaridad de la oración, el reflexivo según el sujeto, o el personal y el posesivo según la función que cumplen y a quién retoman.
¿Qué ideas necesitas tener claras?
El relativo depende de su antecedente
El antecedente es el sustantivo al que el relativo se refiere. «who» va con personas («the woman who runs the bakery»), «which» con cosas y animales, «that» con personas o cosas en cláusulas sin comas, «where» con lugares y «when» con momentos cuando equivalen a «en el que» o «en que» («the town where I was born», «the year when we moved») y «whose» indica posesión.
Whose significa cuyo y va seguido de un sustantivo
«whose» une al poseedor con lo que posee: «the girl whose brother plays the drums», es decir, la niña cuyo hermano toca la batería. Por eso siempre lleva un sustantivo detrás. Si el relativo es el sujeto del verbo que sigue, como en «the woman who runs the bakery», no va «whose», va «who».
Indefinidos: el prefijo da la polaridad y la base, el tipo
Se forman con «some», «any», «no» o «every» más «body» o «one» (persona), «thing» (cosa) o «where» (lugar). Como pauta general, «some» va en afirmativas y «any» en negativas y preguntas, pero el sentido manda: «Anyone can join» (cualquiera) es afirmativa y correcta. «no» ya es negativo y no se junta con «not»: «I didn't see anybody» o «I saw nobody».
El reflexivo copia la persona, el género y el número del sujeto
Los reflexivos son «myself», «yourself», «himself», «herself», «itself», «ourselves», «yourselves» y «themselves». Se usan cuando la acción vuelve sobre el sujeto: «Manuela hurt herself». Si la acción se intercambia entre varias personas se usa «each other»: «Ana and Luis help each other» (se ayudan uno al otro).
El pronombre personal cambia según su función
Como sujeto se usan «I», «he», «she», «we», «they». Como objeto, o después de una preposición, se usan «me», «him», «her», «us», «them»: «My cousin called me», «This gift is for her». Además, el pronombre debe retomar al referente que el sentido exige, que no siempre es el sustantivo más cercano.
Posesivo con sustantivo o sin sustantivo
Antes de un sustantivo van «my», «your», «his», «her», «our», «their»: «This is my bike». Cuando el sustantivo no aparece porque ya se mencionó, van «mine», «yours», «his», «hers», «ours», «theirs»: «This bike is mine». «mine bike» y «This bike is my» son errores.
¿Cómo se resuelve, paso a paso?
- Identifica qué tipo de pronombre pide el vacío: ¿Une una cláusula a un sustantivo (relativo)? ¿Nombra a alguien o algo sin precisar (indefinido)? ¿Retoma al sujeto (reflexivo)? ¿Retoma a alguien ya mencionado (personal o posesivo)?
- Busca el antecedente o el referente: Ubica el sustantivo al que se refiere el pronombre. Pregúntate si es persona, cosa, lugar o momento, y si es singular o plural, masculino o femenino.
- Revisa la polaridad si es un indefinido: Como pauta, con «not» o «never» suele ir un compuesto con «any», y en afirmativas, «some» o «every». Luego comprueba el sentido: «Anyone can join» es afirmativa y «I didn't read everything» es negativa, y ambas son correctas. No juntes «not» con «nobody» o «nothing».
- Revisa la función si es un personal o un posesivo: Sujeto, objeto, después de preposición, antes de un sustantivo o solo: cada función tiene su forma.
- Relee con el pronombre y comprueba la concordancia: Comprueba que el pronombre coincide en persona, número y género con su referente, y que la oración no queda con dos negaciones.
¿Cómo se aplica en ejemplos resueltos?
Ejemplo 1
Completa el vacío del texto. «There is a small bakery on my street in Popayán. The woman (1) … runs it learned to bake from her grandmother, and every morning people wait in line for her bread.» Opciones para el vacío 1:
- Opción A: which.
- Opción B: where.
- Opción C: whose.
- Opción D: who.
Ver la solución del ejemplo 1
Paso a paso:
- El antecedente del vacío es «The woman», una persona.
- El relativo es el sujeto del verbo que sigue, «runs»: ella administra la panadería.
- «which» es para cosas y «where» para lugares.
- «whose» indica posesión y necesitaría un sustantivo detrás, como en «whose daughter runs it».
Respuesta: D. who.
Por qué esa y no otra: «who» es el relativo de persona en función de sujeto. «which» trata a la mujer como una cosa, «where» la trata como un lugar, y «whose» deja la cláusula sin sujeto porque exige un sustantivo poseído detrás.
Paso a paso:
- El antecedente del vacío es «The woman», una persona.
- El relativo es el sujeto del verbo que sigue, «runs»: ella administra la panadería.
- «which» es para cosas y «where» para lugares.
- «whose» indica posesión y necesitaría un sustantivo detrás, como en «whose daughter runs it».
Respuesta: D. who.
Por qué esa y no otra: «who» es el relativo de persona en función de sujeto. «which» trata a la mujer como una cosa, «where» la trata como un lugar, y «whose» deja la cláusula sin sujeto porque exige un sustantivo poseído detrás.
Ejemplo 2
Completa el vacío del texto. «Yesterday I was late for school. I looked in my bag, under the bed and in the kitchen, but I couldn't find my keys (2) … . In the end, my brother had them in his pocket.» Opciones para el vacío 2:
- Opción A: anywhere.
- Opción B: nowhere.
- Opción C: anything.
- Opción D: everywhere.
Ver la solución del ejemplo 2
Paso a paso:
- El vacío habla de un lugar: dónde no encontraba las llaves.
- La oración ya es negativa: «couldn't».
- La oración ya es negativa con «couldn't» y el sentido es «en ninguna parte»: eso pide el compuesto con «any», y para lugar la base es «where».
- «nowhere» añadiría una segunda negación, y «anything» habla de cosas, no de lugares.
Respuesta: A. anywhere.
Por qué esa y no otra: «anywhere» une la base de lugar con la polaridad negativa que ya trae «couldn't». «nowhere» crea una doble negación, «anything» cambia lugar por cosa, y «everywhere» diría que no las encontró en todos los sitios, cuando el texto dice que no las encontró en ninguno.
Paso a paso:
- El vacío habla de un lugar: dónde no encontraba las llaves.
- La oración ya es negativa: «couldn't».
- La oración ya es negativa con «couldn't» y el sentido es «en ninguna parte»: eso pide el compuesto con «any», y para lugar la base es «where».
- «nowhere» añadiría una segunda negación, y «anything» habla de cosas, no de lugares.
Respuesta: A. anywhere.
Por qué esa y no otra: «anywhere» une la base de lugar con la polaridad negativa que ya trae «couldn't». «nowhere» crea una doble negación, «anything» cambia lugar por cosa, y «everywhere» diría que no las encontró en todos los sitios, cuando el texto dice que no las encontró en ninguno.
Ejemplo 3
Completa el vacío del texto. «Last Sunday Manuela went cycling with her friends near Lake Tota. On the way back she fell off her bike, but luckily she didn't hurt (3) … .» Opciones para el vacío 3:
- Opción A: himself.
- Opción B: herself.
- Opción C: themselves.
- Opción D: yourself.
Ver la solución del ejemplo 3
Paso a paso:
- La acción de lastimarse vuelve sobre el sujeto, «she»: va un reflexivo.
- El sujeto es Manuela: tercera persona, singular, femenino.
- El reflexivo de «she» es «herself».
- «themselves» concordaría con los amigos, que no son el sujeto de «hurt».
Respuesta: B. herself.
Por qué esa y no otra: «herself» concuerda en persona, número y género con «she». «himself» tiene el género contrario, «themselves» es plural y retoma a los amigos, y «yourself» es de otra persona gramatical.
Paso a paso:
- La acción de lastimarse vuelve sobre el sujeto, «she»: va un reflexivo.
- El sujeto es Manuela: tercera persona, singular, femenino.
- El reflexivo de «she» es «herself».
- «themselves» concordaría con los amigos, que no son el sujeto de «hurt».
Respuesta: B. herself.
Por qué esa y no otra: «herself» concuerda en persona, número y género con «she». «himself» tiene el género contrario, «themselves» es plural y retoma a los amigos, y «yourself» es de otra persona gramatical.
¿En qué errores es fácil caer?
Error: Usar which para personas o who para cosas
Por qué engaña: En español «que» sirve para todo, y «the woman which» se escribe por analogía con «la mujer que».
Cómo evitarlo: Antes de elegir el relativo, pregúntate si el antecedente es persona o cosa. Persona: «who». Cosa o animal: «which». Si no hay comas, «that» sirve para ambas.
Error: Usar where con un antecedente de tiempo
Por qué engaña: «the year where» suena natural porque en español decimos «el año en que» y pensamos en un «lugar» del calendario.
Cómo evitarlo: Si el antecedente es un momento («the day», «the year») y el relativo equivale a «en que», es decir, expresa cuándo ocurre lo que dice la cláusula, va «when»: «the year when we moved». Revisa también su función: si el relativo es el sujeto o el objeto del verbo que sigue, va «that» o «which», como en «the year that changed my life». «where» queda para lugares.
Error: Poner mine, yours u ours delante de un sustantivo
Por qué engaña: Las dos formas, «my» y «mine», expresan posesión, aunque no se traducen igual: «my» corresponde a «mi» o «mis», y «mine», a «mío», «mía», «míos» o «mías». Como las dos hablan de lo que es tuyo, en una oración como «This is … bike» parecen posibles si no miras lo que viene después.
Cómo evitarlo: Mira si después del vacío aparece el sustantivo. Si aparece, va «my», «your», «our» o «their»: «my bike». Si el sustantivo ya no está, va «mine», «yours», «ours» o «theirs»: «The bike is mine».
Error: Escoger la base equivocada del indefinido
Por qué engaña: Las opciones solo cambian en una parte, «something», «somebody», «somewhere», y se elige sin fijarse si se habla de una persona, una cosa o un lugar.
Cómo evitarlo: Pregúntate qué falta: ¿quién?, «body» o «one»; ¿qué?, «thing»; ¿dónde?, «where».
Error: Usar un reflexivo que no concuerda con el sujeto
Por qué engaña: Si en la oración aparecen otras personas, como los amigos de Manuela, el reflexivo plural o masculino parece posible.
Cómo evitarlo: Busca el sujeto del verbo que va antes del reflexivo y copia su persona, número y género.
Error: Usar la forma de sujeto donde va la de objeto
Por qué engaña: «My cousin called I» o «This gift is for she» suenan raros pero se cuelan cuando se piensa en «yo» y «ella» del español.
Cómo evitarlo: Pregúntate qué función cumple el pronombre. Si es quien hace la acción (sujeto), va «I», «she» o «they», aunque aparezca después del verbo, como en «Is she ready?». Si recibe la acción o va tras una preposición, va «me», «him», «her», «us» o «them».
¿Qué repasar antes del examen?
- who para personas, which para cosas; where y when, para lugar o tiempo, cuando equivalen a «en el que».
- whose significa cuyo y siempre lleva un sustantivo detrás.
- Pauta: some en afirmativas, any con not y en preguntas; el sentido decide. No juntes not con nobody o nothing.
- body o one para personas, thing para cosas, where para lugares.
- El reflexivo copia persona, número y género del sujeto.
- my o your antes del sustantivo; mine o yours sin sustantivo.
¿Qué conviene saber antes?
Lo que conviene saber
- Distinguir sujeto y objeto en una oración sencilla en inglés.
Temas para estudiar antes
¿Por dónde empiezas tú?
El diagnóstico gratuito son 15 preguntas, 3 por prueba, con 30 minutos para responderlas: te muestra tus aciertos y errores y te dice por cuál prueba conviene empezar.
Empezar el diagnóstico gratisAviso de independencia. SaberBien es una plataforma independiente de preparación educativa. No pertenece, representa ni está afiliada al ICFES, y sus estimaciones de puntaje no son resultados oficiales. El examen Saber 11 lo administra exclusivamente el ICFES.